“Мұнысы қалай?”. Бүркіт жаңа туған қызының есімін жария етті (фото)

“Аллам маған қыз берді, Біз оның есімін Сафия (Safyyah) деп атадық. Кішкентай ғана жаным сол, денің сау болсын,бәріміздің көз қуанышымыз бол.

Сүйікті де сүйкімді болып өс”, деген жазба қалдырған.

https://kaz.365info.kz/ajt-endi-byrkit-oryssha-tarbielengen-ajelin-khazakhsha-sojletip-khojypty-video-309169

Желді қолданушылары қыздың есіміне қатысты екіұдалы пікірде. Бірі Сафияны мұсылманша ат десе, София соборын мысалға алғандар оны христиандықпен байланыстырды.

Ал тағы бірі: „Бұл татарларда жиі қойылатын есім, Бүркіттің әйелі татар шатыс болуы мүмкін„ деп те жатты.

„Қалай дегенмен де Саф – таза,  ия – тазаның өзі„ деген мағынаны білдіріп тұр қазақшада деп жатқандар да болды. Мұнысы ақылға қонымды енді.